三體動畫要來了，但我更想聊聊9.9分的《我的三體》

       事實上，《我的三體》的主創(chuàng)們對原著中人物情感的理解以及將其改編到動畫中的打磨，都到了一個很深的層次。

       比如說羅輯與三體文明對峙的那段經(jīng)典對話，總是被書迷津津樂道。在騰訊推出的《一本好書》節(jié)目里，話劇演員趙立新演繹下的羅輯是一個疲憊又有點癲狂的狀態(tài)，用自己的生命做籌碼，厲聲質(zhì)問三體文明。 

       舞臺劇需要演員用更夸張的表演去打動觀眾

       但書中的羅輯，這時喝了很多酒，淋了一夜的雨，又在自己挖的“墳墓”土坑里睡了一宿，（事實上還被失望的人類打了一頓）；到第二天起來時，已經(jīng)發(fā)高燒了，身體特別虛弱。 

       在《我的三體》里，這段“挖墳”戲給了很多鏡頭。早已無人打理的墓地，歪七倒八的葉文潔、楊冬的墓碑，徹夜的大雨，將氣氛渲染到非常悲愴的情境里

       設身處地想一想，當時的羅輯應該是非常疲憊、無奈的。《三體》原著中并沒有對羅輯此時的心境進行過多的描寫，但寥寥幾句也能讓讀者感受到羅輯的內(nèi)心感受。

     “我對三體世界說話。”

       羅輯說，聲音并不高，他本想重復一遍，但是沒有，他知道對方能聽到。

       …

     “對于所犯下的罪行，我對兩個文明表示深深的歉意，但不會懺悔，因為這是唯一的選擇。”

     《我的三體》也確實把這個名場面處理的更為恰當些。羅輯的語氣從滿含歉意到正式談判時的不卑不亢，再到說出“無言是最大的輕蔑，我們?nèi)淌苓@種輕蔑已經(jīng)兩個世紀了”時的稍顯激憤，這一系列的情緒轉(zhuǎn)變都更加自然。此時的羅輯沒有偏激、沒有憤怒，他想到的是兩個文明的未來，至少，要握住地球文明的未來。 

0