直呼好家伙！Netflix竟然一口氣“搞砸”兩個(gè)IP？

　　“全球流媒體老大”Netflix今年憑借一部《魷魚游戲》再次火遍全球。讓觀眾對(duì)Netflix的原創(chuàng)能力的期待值又提了起來。近期Netflix重點(diǎn)推出了兩部劇集《星際牛仔》和《地獄公使》，然而《魷魚游戲》的成功沒能再次被復(fù)刻，兩部劇集的口碑都有些一言難盡。

　　《星際牛仔》改編自日本動(dòng)畫，《地獄公使》改編自韓國漫畫，原作都擁有龐大的粉絲群，Netflix這次究竟出了什么問題，竟然一口氣搞砸兩個(gè)IP？

　　對(duì)影視作品的評(píng)價(jià)永遠(yuǎn)是“見仁見智”的，你是否已經(jīng)看了這兩部Netflix新劇，它們符合你的期待嗎？

　　《星際牛仔》：它真的被毀了

　　真人漫改，早已陷入容易失敗的處境。日本自己的漫改片，很多都是毀原作、辣眼睛的存在，好萊塢這些年也頻頻在此失手。

　　2017年，寡姐主演的《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》，生動(dòng)地向觀眾說明縱然特效技術(shù)再好，好萊塢也無法把握原著憂傷、絕望的內(nèi)核。然而財(cái)大氣粗的Netflix偏偏不信這個(gè)邪，最近也開始將觸手伸向真人漫改，且一挑就挑了個(gè)大的——《星際牛仔》真人版。

　動(dòng)畫版《星際牛仔》，毫無疑問的神作。評(píng)選20世紀(jì)最偉大的日本動(dòng)畫，它一定榜上有名。

　　故事講述在不遠(yuǎn)的未來，人類科技發(fā)展到能夠在太陽系內(nèi)來去自由。但這項(xiàng)技術(shù)卻引發(fā)月球爆炸，幸存的人類不得不逃離地球，在太陽系各地建立家園。動(dòng)蕩的環(huán)境滋生出無數(shù)犯罪行為，于是“賞金獵人”應(yīng)運(yùn)而生。主角斯派克和杰特，就是兩位賞金獵人，駕駛著飛船BEBOP號(hào)，在宇宙間抓捕犯人，換取賞金。

　　這部1998年的動(dòng)畫作品，放到現(xiàn)在來看，還是相當(dāng)時(shí)髦。監(jiān)督渡邊信一郎的浪漫主義，菅野洋子的爵士配樂，糅雜港片、美國西部片的獨(dú)特美學(xué)，都讓這部作品幾乎做到了完美。

　　《星際牛仔》放出消息要被好萊塢真人化之后，粉絲爭吵的聲音就沒停下來過，心情大概等同于我們看Netflix拍《三體》。

　　首先，是對(duì)于選角的不滿。很明顯，原作角色被“政治正確化”。主角團(tuán)本沒有人種的標(biāo)簽，渡邊信一郎創(chuàng)造的是一個(gè)無國界的未來世界，人類能以任何一個(gè)星球?yàn)榧遥芊蠈?duì)廣袤宇宙的幻想。

　　在真人版里，他們卻變成了明顯的“亞裔+黑人+白人”的陣容。容貌不符，衣服倒算還原，于是看起來更像一群中年人在玩cosplay。

　　這還只是其次，實(shí)際看劇之后會(huì)發(fā)現(xiàn)，更加被“正確化”和流于俗套的是人物的設(shè)定與內(nèi)涵。原作每個(gè)角色身上都充滿無奈，他們看似瀟灑，卻被命運(yùn)與回憶所牽制?；氐秸嫒税妫宋锏谋尘芭c情感變得簡單粗暴。

　　老美們可謂“山豬吃不了細(xì)糠”，品不到含蓄的東方文化與留白的浪漫。主角斯派克本是一個(gè)瀟灑不羈又擁有神秘過往的浪子，被過去身份和情感所束縛。

　　真人版似乎想要為這個(gè)冒險(xiǎn)故事增加一點(diǎn)幽默。于是，斯派克一張口，各種美式笑料層出不窮，殊不知，反而使得人物的神秘和魅力值下降，油膩度增加。

　　船長杰特，一個(gè)孤獨(dú)又不乏細(xì)膩，身負(fù)背叛與謎團(tuán)的硬漢，被改成美式故事里常見的失意中年男。他為了女兒，為了挽回家庭而踏上賞金獵人之旅，非常刻意地呼喚了一波世俗之愛。