今天,應該有不少小伙伴都對霰彈槍燃起了濃厚的興趣。
其實,創(chuàng)作組里的小編們也有很多霰彈槍鐵粉,從獒犬到S686都耍得有模有樣,也不乏玩DOOM從頭到尾只用噴子玩通關的鐵血猛漢。所以今天,讓我們來聊聊霰彈槍吧?!?/span>
文/ShayChan
這段時間,F(xiàn)PS游戲大行其道,從《死亡循環(huán)》到《使命召喚:先鋒》,從《戰(zhàn)地2042》到接下來的《光環(huán):無限》,這些突突突的射擊游戲總能給我們帶來一些血脈賁張的樂趣。
霰彈槍與散彈槍
槍械的發(fā)展經歷了從滑膛槍到線膛槍的演變。然而盡管更為先進的線膛槍早已普及,并具有射擊精度高、射程遠等優(yōu)勢,然而滑膛槍卻并沒有因此而徹底地退出歷史舞臺,并且在戰(zhàn)場上活躍至今,這就是我們今天要聊的霰彈槍。
伊薩卡37型(Ithaca Model 37)霰彈槍——至今仍在生產的最古老的泵動霰彈槍之一
霰彈槍(shotgun)又叫散彈槍,是一種大口徑武器。最早這種武器是用于狩獵因此也被叫做鳥槍。霰彈槍管子粗、口徑大、無膛線、子彈多為十幾或者幾十發(fā)小型彈丸構成,發(fā)射時聲響巨大,在近距離目標被擊中后會成蜂窩狀。人類或其他生物被直接命中時,十數(shù)枚鋼珠將穿透多個組織器官,生還幾率可以說微乎其微。因此,它也被槍迷們稱為“眾生平等槍”。這一點在游戲中也得到了相當?shù)捏w現(xiàn)。
在中國之前也是“散彈槍”和“霰彈槍”名稱并用, “散彈槍”在“霰彈槍”沒有成為正式譯名時,也被廣泛使用過。霰,中學課本里有“月照花林皆似霰”一句想必大家都很熟悉,而在1979年版《現(xiàn)代漢語小詞典》上面霰字有兩個讀音,分別是sǎn和霰xiàn——xiàn專指天氣,sǎn則用于火器。
圖源:“槍炮世界”貼吧
再后來漢語拼音方案進行了修訂,把霰字簡化合并成了只有一個讀音(xiàn)。通過查閱詞典我們可以看到,“霰彈”一詞最早可能來自于“榴霰彈”,榴霰彈是一種炮彈,彈壁薄,內裝火藥及小鋼珠或鋼箭、鋼珠等。
榴霰彈彈頭裝有定時引信,能在預定目標上空爆炸或者擊中目標后爆炸,可以對敵方有生力量進行較大的殺傷。榴彈炮、野戰(zhàn)炮、反坦克炮、坦克主炮都可以發(fā)射此類炮彈。
18世紀初,英國采用了榴霰彈,并用空炸引信保證榴霰彈適時爆炸,提高了火炮威力。值得一提的是,《DOTA2》中的狙擊手卡德爾·鷹眼就有一個叫做榴霰彈的技能,消耗一點能量射出一發(fā)帶有爆炸彈片的榴霰彈,在目標區(qū)域降下彈雨。區(qū)域內的敵軍受到傷害并被減速。榴霰彈將給予目標區(qū)域的視野。
從翻譯的精確性來看,似乎兩種都可,“霰”又稱雪丸或軟雹,由白色不透明的近似球狀(有時呈圓錐形)的、有雪狀結構的冰相粒子組成的固態(tài)降水,很像霰彈槍的子彈。而從特性來說,彈頭在離開槍膛后會“散”開,叫散亦可。前者提著比較專業(yè)高大上,后者聽起來比較通俗。
讀音問題不是本文要講的重點,所以有些東西沒必要去過分追求怎么讀,當然要是有人較真,那就是你說的都對。因此下文或者游戲截圖中出現(xiàn)“霰彈槍”或“散彈槍”都將寫作“霰”,不再注釋。
到自助洗車店,品百態(tài)人生。
GHS還是第一生產力
網絡炫富的上半場已經過去,現(xiàn)在到來的是賽博哭窮下一階段。