這么多年過去，你真的看懂了《布達(dá)佩斯大飯店》嗎？

　　現(xiàn)實中，茨威格是在巴西自殺的。然而電影中，古斯塔夫是在火車上怒斥納粹，被槍斃在冰冷的荒原里。茨威格和納粹叫板了一生，何嘗不希望勇敢地站出來和他們抗?fàn)幍降?。但是現(xiàn)實里他沒有勇氣這樣做。而電影里就不一樣了，有傳承人、見證人Zero，古斯塔夫要把這個種子保護(hù)和延續(xù)下去，付出了自己的生命。也許，這是經(jīng)過藝術(shù)加工后，茨威格最理想的結(jié)局。

　　德米特里家的打手是個牛高馬大、少言寡語、出手殘忍、效忠主人的令人不寒而栗的男人，其戲劇形象就像弗蘭肯斯坦（科學(xué)怪人），或者《007》里面的鋼牙。他的戲就只有一個內(nèi)容——追殺，殺人不見血。

　　直到最后雪橇追車一幕，才讓人想起點(diǎn)什么，他停好摩托車，豎起雪橇，以幾乎是軍姿的方式站在原地喝威士忌。皮衣、軍姿、殺人不眨眼、愚忠、恐怖、執(zhí)行命令不動腦子，就是德國軍隊的寫照，尤其是黨衛(wèi)軍或者蓋世太保的寫照。

　　懸崖上垂死的古斯塔夫說到："你這個可悲的怪胎"，"毛瑟槍咔塔上膛，軍官歡喜呼喊"，這就是在說德國軍人了，要不然他怎么不說中正式、柯爾特或王八大蓋咔塔上膛?

　　最后一章酒店里的槍戰(zhàn)簡直就讓人忍俊不禁了，從每個人的出場順序、站位和手持的武器，就能看出隱喻。最開始是德米特里沖上樓，看見了古斯塔夫和Zero，然后給了個正面鏡頭，德米特里身穿黑色風(fēng)衣，手腕上別著雙閃電袖章，以一個很囂張的姿態(tài)吼道："'蘋果男孩'在哪里?"這像不像希特勒1930年代的叫囂?然后古斯塔夫來了句："管你屁事。"于是德米特里說："我要把你打個稀巴爛。"

　　他從腳底掏出一支槍，此時對拔槍、上膛、舉槍、射擊四個動作給特寫，強(qiáng)調(diào)這是一把PPK。卡爾·瓦爾特兵工廠的PPK（卡爾·畢而瑟）是二戰(zhàn)時最著名最先進(jìn)的手槍，納粹黨于1931年奪得政權(quán)后，由于該槍械輕、小，便于攜帶，性能杰出，此型手槍主要配發(fā)給高級將領(lǐng)、非作戰(zhàn)參謀人員、禮賓、蓋世太保等。

　　接下來就是武器博覽會了，一個武器代表一個國家或者一個陣營。

　　先是對面右側(cè)冒出來一個人，探頭觀望，此時他拿的槍看不清楚，但是他大吼一聲："放下你的武器！"然后開槍掩護(hù)古斯塔夫。接著德米特里右邊出來一個人，手持毛瑟盒子炮，不由分說就站在他身后和他一起開槍。

　　毛瑟盒子炮也稱為駁殼槍，一戰(zhàn)德國軍警制式裝備，后來被魯格P08取代，二戰(zhàn)時毛瑟主要出口給德國的盟國和仆從國，亦出口過給蔣中正以換取中國的稀有金屬。在西班牙內(nèi)戰(zhàn)中也大量使用。

　　接下來Zero也拿出了一把槍,這把槍的特寫鏡頭很長,仔細(xì)看是一把韋伯利左輪手槍或者恩菲爾德左輪手槍。二戰(zhàn)時期只有英國軍官才配備左輪手槍,這兩種槍也出口給過美國和蘇聯(lián)。美國參戰(zhàn)前主要使用的是英菲爾德來復(fù)槍,參戰(zhàn)后才研發(fā)了柯爾特M1911手槍。所以Zero手里拿著英美制式武器,代表了英美陣營。

　　接著畫面一轉(zhuǎn),古斯塔夫身后也多了一個持槍者,他拿的是一把托卡列夫TT-33手槍,這是蘇聯(lián)紅軍的制式手槍。

　　場面一度非?；靵y,每個人都在互相射擊。突然畫面定格在德米特里和一個黑衣人身上,這個人留著胡子的形狀,讓人聯(lián)想到西奧多·羅斯?？偨y(tǒng)。他手里拿著的是柯爾特左輪,這把槍就是美國的代表。

　　最后出場的長得像羅伯特·德尼羅的男子,手里握著的是毛瑟1910或者1934手槍,這兩種都是袖珍手槍,一戰(zhàn)時被美國大量進(jìn)口,但作為跟班,意大利、西班牙等國也想分一杯羹。

　　可以看出,在這個槍戰(zhàn)場面里,導(dǎo)演用每個人手里的武器代表了一個國家:德國納粹、英國、美國、蘇聯(lián)、法西斯的跟班國意大利西班牙等,在走廊里你來我往,對射不止。每個人的站位和出場順序也別有寓意。

　　整部電影的敘事結(jié)構(gòu)也很有特點(diǎn),不是簡單的線性或者跳躍式敘事,而是一種獨(dú)特的回字形或者套娃式結(jié)構(gòu),這種結(jié)構(gòu)在中東歐電影中比較常見,和片中的配樂一樣,都帶有濃郁的中東歐風(fēng)格。這是因為茨威格和本雅明都深受中東歐文化的影響。