好評95%！但機甲戰(zhàn)魔是否值得每個玩家都入手？

　　「我宣布，這次是等等黨的終極勝利！」

　　NS版至今居高不下的價格（某寶380左右），再加上720p分辨率下連穩(wěn)定30幀運行都做不到的機能表現(xiàn)，就算是自詡為機甲游戲愛好者，裝甲核心前NT的我，對于《機甲戰(zhàn)魔》也是下不了手的。

　　這一等就是半年多，居然還真的讓我等到了《機甲戰(zhàn)魔》的PC版，支持原生4K，最高200幀，還只賣100來塊的價格PC版，它能不香嗎？更難能可貴的是，作為一個移植自主機的日式游戲，《機甲戰(zhàn)魔》完全沒有那么多繁雜且惱人的“首日BUG”，上來就是完美運行，操作體驗絲般順滑。

　　作為《裝甲核心》系列制作人佃健一郎的“致敬AC系列作品”，知名機械設定大師河森正治（代表作品：超時空要塞）擔當機設的《機甲戰(zhàn)魔》現(xiàn)在steam上是95%“好評如潮”的推薦率，一定程度上代表了機器人粉絲對它的認可。

　　這也讓我剛通關主線，就迫不及待的想要來向你們分享一下，《機甲戰(zhàn)魔》值不值得買？

　　開始今天話題前先補充機甲戰(zhàn)魔一個有意思的小知識，就是他原名中的daemon該如何翻譯的問題，這是一種拉丁語拼法，從詞源上講，最早源自希臘語δα?μων（daimon），也泛指一種伴隨宿主一生的守護神，而后來又受基督教影響，專指惡魔/魔鬼，正對應英語的demon。

　　所以將《daemon x machina》直譯成“機甲戰(zhàn)魔”“惡魔機甲”也沒有什么大問題，沒有必要糾結(jié)在翻譯組怎么能將“daemon”看錯成“demon”上了。