布魯諾·馬爾斯 Bruno Mars——火星哥
其實(shí)Bruno Mars只是他的藝名,不過既然藝名非要叫Mars(火星),就別怪粉絲叫他火星哥了。
詹妮弗?洛佩茲 Jennifer Lopez——洛霸
Jennifer在中國香港和大陸地區(qū)的流行稱謂是“洛霸”,其實(shí)是Lord of Butt的音譯,直譯過來就是“臀王”,名副其實(shí)。
另外,“洛霸”的發(fā)音也跟Jennifer的姓Lopez的中文譯音十分相近。