更多

《狂戰(zhàn)傳說》喜迎中文版發(fā)售 中文化制作人游戲訪談

2016-08-30 12:00    來源:互聯(lián)網(wǎng)    編輯:2ero    瀏覽量:加載中...

【游俠導讀】已于8月18日發(fā)售的RPG游戲《狂戰(zhàn)傳說(Tales of Berseria)》,終于在今天正式發(fā)售了官方中文版!這次與日版只延遲兩周,實屬難能可貴!現(xiàn)在,游戲中文化制作人“深谷泰宏”接受了媒體訪問,向大家揭秘中文化背后的辛酸秘史。

  編輯:這些內(nèi)容,又大約花了多少時間來開發(fā)?其中有沿用《情熱傳說》打下的基礎(chǔ)嗎?

  深谷:《狂戰(zhàn)傳說》繼《情熱傳說》之后,基本上是使用NBGI內(nèi)部引擎。《狂戰(zhàn)傳說》開發(fā)的時間從前作《情熱傳說》2014年11月游戲制作完成開始啟動,到2016年8月告一段落。

和《情熱傳說》連動的壯闊世界觀 

  編輯:想請問《狂戰(zhàn)傳說》和《情熱傳說》在時空和世界觀設(shè)定上的連接?

  深谷:《狂戰(zhàn)傳說》是《情熱傳說》千年前的世界。要比喻的話,類似《幻想傳說》和《仙樂傳說》的關(guān)系吧!《仙樂傳說》中埋有彩蛋,在結(jié)局玩家就會知道《仙樂傳說》是《幻想傳說》4千年前的世界!

游俠網(wǎng)

20周年紀念作品《情熱傳說》

  但《狂戰(zhàn)傳說》有些不同,從前期開始就會讓玩家捕捉到一些世界觀的關(guān)聯(lián)性。像是登場的魔物「憑魔」和「業(yè)魔」、「天族」和「圣隸」、「導師」和「對魔士」,這些似曾相似但又不同名稱的要素,想讓玩家感覺到“?。≡瓉碓谇昵笆沁@樣的?。?rdquo;的關(guān)聯(lián)性。

游俠網(wǎng)

和“天族”設(shè)定相似的“圣隸

游俠網(wǎng)

  編輯:原來如此!很令人在意的是,會有《情熱傳說》中登場的角色在《狂戰(zhàn)傳說》登場嗎?

  深谷:隊伍成員的「艾杰恩」,在《情熱傳說》中的確有被提到!至于其中隱藏的關(guān)聯(lián)就不在此劇透,請玩家實際游玩《狂戰(zhàn)傳說》來確認。

游俠網(wǎng)

艾杰恩

  編輯:說到《傳說》系列還是王道RPG的正面積極劇本居多,但《狂戰(zhàn)傳說》故事初盤的劇情很“虐心”。本作的劇情會一路走向黑暗沉重的路線嗎?還是中盤之后抑郁的情緒會比較和緩?

  深谷:故事太沉重的部分玩家可以不用擔心。在游戲開頭的事件的確會令人心情沉重。但是繼續(xù)推進故事,玩家將會體驗到很有“傳說風格”的逗趣對話,回歸到系列該有的氛圍。大家也可以看到游戲主角貝爾貝特會漸漸展露以前在村中居住時很會照顧人的一面。

游俠網(wǎng)

傳說風格的對話

  當然,《狂戰(zhàn)傳說》比起其他作品更加著重在“情感”的描寫上,有很多激烈的表現(xiàn),和系列陽光少年擔任主角的敘事又大異其趣。不過也不是說像《黑暗之魂》那種在陰暗古堡中虐心探索,本作還是一款充滿“Tales”氛圍的作品。

  編輯:為何本作首度選擇單一女性「貝爾貝特」作為主角呢?

  深谷:去年發(fā)售的《情熱傳說》是《傳說》系列的20周年紀念作品。而繼20周年之后,我們將《狂戰(zhàn)傳說》定位為迎接下一個10年、20年新開端的第一步,所以我們想要大刀闊斧嘗試嶄新的東西。之前有嘗試過《無盡傳說》的蜜拉擔任女性雙主角,而本作則是過去12款作品中都沒嘗試過第一個單獨女性主角。

游俠網(wǎng)

  劇本上,對我們來說也是一個新的切入口。和《無盡傳說2》有些相似,都是描寫人性黑暗面的故事。包含戰(zhàn)斗系統(tǒng)在內(nèi),我們把以前已經(jīng)固定化的戰(zhàn)斗結(jié)構(gòu)打掉重新建構(gòu),想帶給玩家新奇的感受。

游俠網(wǎng)

貝爾貝特

首頁 上一頁 1 2 3 4 下一頁 共4頁
提示:支持鍵盤“← →”鍵翻頁
您已頂!來,表個態(tài)~
×
Tales of Berseria
狂戰(zhàn)傳說
  • 上市時間:2017年01月27日
  • 制作發(fā)行:Bandai Namco Entertainment/Bandai Namco Entertainment
  • 游戲類型:角色扮演RPG
  • 游戲語言:英文,中文
  • 評分高于0%的角色扮演RPG
  • 獲得0%的玩家推薦
  • 在Steam中獲得特別好評
玩家評分:
8.8極品

相關(guān)評論

推薦閱讀

《殘機0》官方中文PC版Steam正版分流下載發(fā)布!

《殘機0》官方中文PC版Steam正版分流下載發(fā)布!
由《彈丸論破》系列開發(fā)者打造的生存迷宮型RPG《殘機0:最后的開始(Zanki Zero: Last Beginning)》今日正式通過Steam登陸PC平臺!我們?yōu)榇蠹覝蕚淞擞螒虻恼娣至飨螺d,自帶官方中文,已經(jīng)購買正版游戲的小伙伴們快來下載吧!
04-10 51534人已看過

《塞爾達傳說:荒野之息》全新體驗 PC玩家獨享里版

《塞爾達傳說:荒野之息》全新體驗 PC玩家獨享里版
最近,有一款新MOD改變了《塞爾達傳說:曠野之息》的游玩方式,加入了一個名為“里版”的新版本,不僅調(diào)高了分辨率,而且加強了游戲難度,老玩家也可以體驗到全新的樂趣。感興趣的小伙伴一起來看看吧。
04-15 271266人已看過

《八方旅人》Demo商城信息更新!顯示“對應中文”!

《八方旅人》Demo商城信息更新!顯示“對應中文”!
任天堂香港官方商城近日對游戲進行了一些更新,而《八方旅人》Demo和《噴射美少女2》都顯示了“對應中文”!一起來了解一下。
04-11 85409人已看過

《復仇者聯(lián)盟4》新片段曝光 驚隊提議和滅霸剛正面

《復仇者聯(lián)盟4》新片段曝光 驚隊提議和滅霸剛正面
近日外媒GMA曝光了《復仇者聯(lián)盟4:終局之戰(zhàn)》片段,在片段中,寡姐和班納表示滅霸又在使用無限寶石,我們一起來看看吧。
04-09 43295人已看過

日本女演員能年玲奈Cos《蜘蛛俠平行宇宙》格溫!

日本女演員能年玲奈Cos《蜘蛛俠平行宇宙》格溫!
《蜘蛛俠:平行宇宙》在去年年底的亮眼表現(xiàn)讓所有觀看影片的人都贊不絕口,日本女演員能年玲奈更是用Cos電影中的“格溫”來表達自己對這部電影的喜愛。
04-07 42631人已看過

《星球大戰(zhàn):絕地武士 失落的秩序》故事預告曝光!

《星球大戰(zhàn):絕地武士 失落的秩序》故事預告曝光!
《星球大戰(zhàn):絕地武士 失落的秩序(Jedi: Fallen Order)》曝光了最新的故事版預告,趕緊來看看吧。
04-14 39934人已看過

烏克蘭美女藝術(shù)家各種零碎制作《魔獸世界》生物雕像

烏克蘭美女藝術(shù)家各種零碎制作《魔獸世界》生物雕像
天鵝絨、粘土、電線、鋁箔……這些日常生活中不起眼的邊角料,經(jīng)由這位烏克蘭美女藝術(shù)家之手,竟然變成了一尊尊《魔獸世界》生物的雕像,精美程度媲美手辦!
04-11 77935人已看過

《星球大戰(zhàn)》新作神秘面紗被揭露 亞馬遜泄露海報!

《星球大戰(zhàn)》新作神秘面紗被揭露 亞馬遜泄露海報!
《星球大戰(zhàn):絕地武士 失落的秩序(Star Wars Jedi: Fallen Order)》第一張官方海報遭到泄露,泄露途徑令人哭笑不得,讓我們一起來看看吧!
04-12 51569人已看過

微軟無盤Xbox One S“全數(shù)字版” 配置定價細節(jié)泄露

微軟無盤Xbox One S“全數(shù)字版” 配置定價細節(jié)泄露
Xbox One S All Digital將支持4K超高清和HDR,并配備1TB硬盤。它將于4月推出,將于5月7日進入歐洲市場。一起來看看詳細內(nèi)容吧!
04-14 61620人已看過
返回首頁 查看更多

熱點資訊

精彩推薦

專題推薦

  • 手機游戲
  • 小游戲

熱門美圖

動漫壁紙
軟萌小妹妹
二次元妹子
美腿軟妹
關(guān)于游俠 | 廣告合作 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 投訴建議 | 我要投稿 | 版權(quán)保護投訴指引
CopyRight ? 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游俠網(wǎng) 版權(quán)所有 | 蘇ICP備2023007791號