《老頭環(huán)》巴西版缺少物品詳細說明！當?shù)赝婕液懿粷M！
《艾爾登法環(huán)》是一部多平臺且面向全球發(fā)行的作品，總共支持14種語言，擴大了受眾玩家，加上游戲品質(zhì)很頂，在各國銷量登頂。然而，近日巴西的一位玩家指出《艾爾登法環(huán)》的巴西版本存在很大問題，與英文版相比，巴西版的物品缺少詳細說明。
↑英文版
巴西版↑
從對比圖片中可以看到，巴西版的物品說明只有一段非常簡單的描述，但我們知道《艾爾登法環(huán)》中道具說明可以提供劇情、任務、地點、人物等相當關鍵的信息。缺少這些讓本就采用晦澀難懂的碎片化敘事的《老頭環(huán)》，理解起來難上加難，相當于你體驗的是不完整的游戲。
↑英文版
↑葡萄牙版
reddit用戶PicossauroRex發(fā)帖指出，他原本以為只有巴西版是這樣，然而在葡萄牙版中也存在這種問題，他認為FS在部分國家的本地化工作上趕工明顯，讓玩家群體基數(shù)較少的地區(qū)感到被區(qū)別對待，非常難受，就像他說的那樣：“或許我們沒那么重要”。
目前已有很多玩家@了FS官方，但他們還未就此事做出回應。
更多內(nèi)容：艾爾登法環(huán)專題艾爾登法環(huán)論壇
相關資訊
- baby的外鄉(xiāng)人！《艾爾登法環(huán)》玩家裝扮NPC騙過入侵者
- 老頭環(huán)劇情分析：存在感稀薄的女主角 梅琳娜究竟是誰?
- 騰訊游戲策劃：魂系列總收入不及自家某些項目月流水
- 《老頭環(huán)》一周賣千萬份但FS員工吐槽工資低不如便利店
- 布料越少戰(zhàn)力越強！《艾爾登法環(huán)》清爽去衣mod發(fā)布
- 太實用了！粉絲自制手機APP 可追蹤《老頭環(huán)》NPC任務
- 環(huán)學01 法環(huán)破碎 褪色成神 艾爾登法環(huán)究竟講了一個什么故事？
- 有了這些MOD 手殘黨也能輕松通關《艾爾登法環(huán)》啦！
- 《艾爾登法環(huán)》PS4與Xbox One運行對比：Pro全場最佳
- PS5二月游戲下載量排行公布！《老頭環(huán)》登頂毋庸置疑
艾爾登法環(huán)Elden Ring
上市時間：2022-02-25
游戲平臺：XBOXONE PS4 PC Xbox Series X PS5
游戲類型：角色扮演RPG
制作公司：FS
游戲語言：中文,英文,日文,其他
發(fā)行公司：FS,BANDAI NAMCO
推薦閱讀
推薦閱讀
Steam史上第2！《失落的方舟》玩家人數(shù)突破2000萬！
Amazon Games和Smilegate近日宣布，免費MMORPG《失落的方舟》全球玩家人數(shù)已經(jīng)突破2000萬！真是一個驚人的數(shù)字，讓我們一起來看看吧！
03-08
42780人已看過
宮崎英高《Fami通》采訪：游戲發(fā)售時其實我很焦慮啊
《艾爾登法環(huán)》已經(jīng)正式發(fā)售，該作的口碑和銷量表現(xiàn)都非常喜人，最近日媒《Fami通》采訪了該作的制作人宮崎英高，宮崎英高在采訪中談了很多開發(fā)和游戲的設定，一起來看看吧。
03-10
189438人已看過
除了忍者神龜 玩家還在《老頭環(huán)》中還捏出了龜仙人！
前些日子我們報道了，玩家在《艾爾登法環(huán)》中捏出了忍者神龜，并且還原度很高，十分搞笑，現(xiàn)在又有網(wǎng)友構(gòu)建出了《龍珠》中的龜仙人，還能放“龜派氣功”，只能說這游戲賣你們298實在是“虧大了”，一起來看下。
03-07
44112人已看過
Steam二月軟硬件調(diào)查：中文用戶霸氣 1060傲視群雄！
Steam公布了2022年2月份游戲硬件和軟件調(diào)查結(jié)果，此次調(diào)查的用戶范圍僅限于Steam用戶，各位游俠網(wǎng)友，讓我們一起來看看吧！
03-09
39968人已看過
《暗黑地牢2》2.3完整漢化補丁發(fā)布！內(nèi)核漢化支持正版
暗黑地牢2(Darkest Dungeon 2)是Roguelike角色扮演游戲續(xù)作，組建一支冒險小隊，為他們分配裝備，在這腐爛的亂世之中開啟一段可重復無數(shù)次的旅行。每次游戲都不相同，但解鎖到英雄、物品和升級內(nèi)容可適用于下一次游戲。
03-10
37497人已看過
被屎一樣的美術拖累是什么感覺？ELEX告訴你
作為17年食人魚字節(jié)開創(chuàng)的新IP，這個不被玩家看好的游戲在5年后又出了第二部了。打開游戲，這屎一樣的美術撲面而來。讓人不禁感嘆，這個味兒，對了。
03-10
64341人已看過
下個月就發(fā)售？動作新作《哥譚騎士》發(fā)售日遭泄露
華納兄弟的動作冒險新作《哥譚騎士》已于今日正式上架Steam，稍顯遺憾的是，發(fā)售日和售價都未公開。不過最近，一家愛爾蘭零售商似乎泄露了游戲的發(fā)售日。
03-05
30906人已看過
吳京 斯坦森主演《巨齒鯊2：深淵》官宣上映檔期！
《巨齒鯊2：深淵》官方公開了影片的上映檔期，前作的主角杰森·斯坦森將回歸主演，吳京新加盟參演。
03-10
53712人已看過
甜甜辣辣略有小心機的前偶像！萌妹森のんの美圖賞！
身材高挑的森のんの曾經(jīng)是偶像團體成員，畢業(yè)之后以寫真偶像的身份活動。甜美的臉蛋和纖瘦高挑的身材都是她在圈子內(nèi)闖蕩的利器！
03-08
72834人已看過
贊美宮崎英高！《老頭環(huán)》玩家靠電梯殺擊敗無敵掛！
《艾爾登法環(huán)》玩家利用電梯殺擊敗開無敵掛的入侵者，贊美"宮崎英高"的憐憫。
03-11
49234人已看過
- 1曝《生化0》重制版開發(fā)中 《生化9》或在2026年發(fā)布！
- 2《最終幻想7》蒂法3D美圖賞：紫色泳衣凹顯迷人曲線！
- 3曝Switch2將在3月3日正式發(fā)售！《馬里奧賽車9》護航
- 4《黑神話：悟空》RTX 5090測試：4K原生僅有29FPS！
- 5曝任天堂Switch2售價約為2995元！首發(fā)游戲超過20款
- 6《天國拯救2》評測解禁：4090竟無法4K/60幀 好落魄！
- 7DICE年度提名公布：《黑神話》《小機器人》再次角逐!
- 8《刺客信條：影》首個資料片 內(nèi)容和流程時長泄露！
- 9《流放之路2》官宣明日公布重大更新0.1.1補丁詳情！
- 10CDPR：《巫師4》開發(fā)團隊有近百名老將參與開發(fā)
知名蘿莉本子畫師被沖爛，只因哭訴中文盜版太多？
這下真是“不安desu”了。
一碗葫蘆
在潤人中獨樹一幟的美式要飯創(chuàng)始人,升級到用無人機討飯了
又要到飯了兄弟們！
星滅山上一白妖
四疊半神話大系：一場關于夢想與現(xiàn)實的漫長獨白
“我們大部分的煩惱，來自于夢想另一種有可能的人生”。這句話如刀般割破表面的平靜，深入內(nèi)心深處的思考。從過去到現(xiàn)在，每個人或多或少都曾在自己的四疊半空間里難以自拔。這部《四疊半神話大系》正是揭開了屬于年輕人共有的那層焦慮與迷惘。
游光掠影
