NS日常新聞 星際戰(zhàn)甲資料片定檔 泰拉瑞亞明年更新

??一張圖，一句話，你簡(jiǎn)閱NS游戲每日新聞~

星際戰(zhàn)甲更新預(yù)告

　　戰(zhàn)爭(zhēng)已至。Sentient 打響了第一槍，并將把這場(chǎng)惡戰(zhàn)延伸到始源星系的每個(gè)角落。星系里長(zhǎng)期對(duì)抗的敵人們是否會(huì)聯(lián)合起來共同抵御 Ballas、Erra 和 Sentient 的威脅?又或者，這脆弱的聯(lián)盟會(huì)在面臨擊退全面入侵的重?fù)?dān)下分崩離析?

　　倉(cāng)鼠團(tuán)隊(duì)宣布《星際戰(zhàn)甲》推出以來，最大的故事資料片“The New War”將于12月15日更新登陸全平臺(tái)!

　　(Switch讀條無法登陸游戲時(shí)，試試用Home鍵切出游戲，打開eshop隨便看看，然后重新切回游戲)

項(xiàng)圈x惡意 翻譯問題

　　上周發(fā)售的乙女游戲，《Collar×Malice》因中文翻譯質(zhì)量問題遭到許多批評(píng)。

　　負(fù)責(zé)本作翻譯的歡樂百世今日發(fā)布致歉和修復(fù)更新預(yù)告：

　?、傥覀儗⒔M織人員重新進(jìn)行認(rèn)真測(cè)試。檢查發(fā)現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤，及時(shí)糾正。

　?、趯?duì)一些可能帶來歧義的繁體專用詞匯，盡可能做中性翻譯處理。

　　③同時(shí)對(duì)整個(gè)工作流程再次進(jìn)行審核，確保翻譯及校對(duì)測(cè)試過程中不再出現(xiàn)類似的錯(cuò)誤。

　　很抱歉給大家?guī)聿涣嫉挠脩趔w驗(yàn)。

泰拉瑞亞更新預(yù)告

　　《泰拉瑞亞》官博宣布1.4版大型更新，“旅途的重點(diǎn)”Switch版現(xiàn)已進(jìn)入開發(fā)提交的最后階段，明年1月4日正式推出。

　　開發(fā)組表示這項(xiàng)更新年內(nèi)推出也來得及，不過考慮到12月大家都在休假，游戲中臨時(shí)發(fā)現(xiàn)問題將無法立即修復(fù)，所以把更新時(shí)間選在明年1月。

　　(屆時(shí)Switch版更新還將包含PS和Xbox平臺(tái)11月的修復(fù)更新)

牧場(chǎng)物語更新

　　《牧場(chǎng)物語 橄欖鎮(zhèn)與希望的大地》本月早些時(shí)候預(yù)告，包含數(shù)個(gè)追加內(nèi)容的免費(fèi)更新Ver1.1.0現(xiàn)已推出。

　　本次的更新中，新增了橄欖鎮(zhèn)發(fā)展后的故事“精靈任務(wù)”和能更深入享受結(jié)婚生活的“全新事件”。此外，還新增了以付費(fèi)內(nèi)容“擴(kuò)展季票”追加的戀愛候補(bǔ)為對(duì)象的節(jié)日和事件等使本作更加豐富的內(nèi)容。