Nuguri這個詞該怎么念?
我在大部分翻譯軟件上都沒有找到答案,只知道中國解說會念成“牛谷瑞”,而歐美那邊則饒有默契地叫他“納谷瑞”。
3年前,這個詞在韓國只有小浣熊的意思。
3年后,它變成了LCK天才上單的代名詞。
01年少成名
2017年,Nuguri出道于一支名為I Gaming Star的韓國次級聯(lián)賽戰(zhàn)隊。
但是初打職業(yè)的Nuguri并沒有展現(xiàn)太高的競技水平,雖然偶有亮眼的表現(xiàn),但更多時候是憑借一手嫻熟的韓國泡菜絕技,引無數(shù)“食客”競折腰。
刀妹打納爾,能打出2-10的戰(zhàn)績;納爾打鱷魚,兩局被打了個0-8。這些只能說是Nuguri職業(yè)生涯早期的常規(guī)操作了。
他對線激進(jìn),不惜屈命,“不退”是他的賽場座右銘。你要敢A我一下,那我就要想辦法A你兩下!
這種高風(fēng)險高回報的打法,在面對頻繁的gank和劣勢對線時,很容易一損俱損,一條路走到黑。一場超神兩場超鬼,成了他的常態(tài)。這從他的KDA也能看出來,他的場均死亡數(shù)總是比擊殺數(shù)多,KDA也只能勉強(qiáng)維持在1點(diǎn)多。
這可是韓國的次級聯(lián)賽啊!打個次級聯(lián)賽都打得如此艱難,到了虎狼環(huán)伺的LCK豈不是要被生吞活剝了?
換作一般人,可能就會想是不是自己的問題了。但他不是。他對自己非常自信,不管是超神還是超鬼,泰山崩于前而色不變,云淡風(fēng)輕寵辱不驚。這大概是高手獨(dú)有的潛力和特征,因?yàn)門he Shy也這樣。