在電視劇版中,這段情節(jié)對照的是第三集,宋小米與小混混幫派打架的情節(jié)。臺(tái)灣演員邵雨薇一身可愛系打扮,靚麗歸靚麗,從造型上看就完全欠缺這種潑婦式的霸氣。
所以webtoon的改編,如果要再現(xiàn)原著的風(fēng)味,就一定不能端著「我是偶像」的架子,要像當(dāng)年《少林足球》中的趙薇、《食神》中的莫文蔚那樣敢于丑、敢于潑,才能真正和觀眾打成一片。
假設(shè)讓史蒂芬·周來拍這部戲會(huì)是什么樣:鹿晗飾演的明天主人公一家,一定不會(huì)住陽光通透的樣板學(xué)區(qū)房,而是《喜劇之王》中的那種蝸居;一定不會(huì)做出一邊對著水池丟硬幣一邊大喊「我是我生命的主宰」這樣的羞恥play,而是在每天坐著直升機(jī)上學(xué)的女同學(xué)面前感到自卑;當(dāng)然,也一定不會(huì)把打戲處理得這么慘不忍睹。
《甜蜜暴擊》是一部被偶像工業(yè)徹底綁架的電視劇,是專為粉絲制作的大型「福利」,每個(gè)角色都無時(shí)無刻不被包圍在那種天真無知的粉紅色泡泡中,難怪喜歡它的人愿意同時(shí)開三臺(tái)電視一個(gè)平板來刷它。
而對于非粉絲群體或者不享受這種天真無知的人來說,這部劇的每一分鐘,都是對自己審美的暴擊。