《機戰(zhàn)OG》制作人訪談 首度中文化背后的辛酸趣聞

　　編輯：本作收錄了令臺灣粉絲游玩時都感到很興奮的「臺北車站」，當初的發(fā)想契機是？

　　寺田：最初的契機是多年前來臺灣參加會議，當時就有當面接收很多中文化請愿，而且請愿的力量比想像中更強烈許多！心中就有默默的在醞釀中文化的企劃。后來有在臺北觀光，游覽臺北的著名地標。后來確定制作中文版后，就想到“既然要推出中文版，只將語言中文化覺得還不太夠阿…”，就想到加入臺灣的元素進游戲中。

游戲中登場的「臺北車站」

　　OG和版權機戰(zhàn)不同，版權機戰(zhàn)必須尊重原作，但OG的自由創(chuàng)作度是很高的，所以將游戲初盤原本會在其他地區(qū)開打的事件大幅更改到臺北開打，并加入了臺灣人都熟悉的地標在內，讓臺灣玩家在游玩時更有親切感。而這個點子是在整個企劃定型之后才提出，突然的規(guī)格變更也令現(xiàn)場的開發(fā)員傷透腦筋呢。 

　　編輯：新參戰(zhàn)的「統(tǒng)夜」，他的「格蘭帝特」可以從三個女性角色中擇一為副駕駛，后期也會有特別事件，這個類似戀愛系統(tǒng)的要素在系列中很特別。請問兩位制作人有特別推薦的配對嗎？

　　寺田：在第十話格蘭帝特正式加入后，根據(jù)不同副駕駛搭乘的次數(shù)在后盤會有特別事件，三名角色都很有獨自的魅力，都非常推薦！另外，還有第四名女主角會在后期加入喔。

　　冢中：不同副駕駛還會附加上不同的能力，而且精神指令也不同，大家可以視需求選擇自己喜歡的副駕駛！

　　編輯：這次讓「無限邊疆」的哈肯于OG的世界中登場，未來是否會再讓無限邊疆的角色和機體在OG本傳中登場？

　　寺田：雖然之后的事情現(xiàn)在還很難說，不過突然一口氣全部加入有困難，應會配合OG的世界觀陸續(xù)加入。本次先收錄了「無限邊疆」一代的主角哈肯和他的伙伴亞嫻，因為他和「亞克賽爾」、「響介」等主角群的關聯(lián)性比較高。

　　編輯：但根據(jù)《月球居民》的設定，只要可以拿到無限邊疆機體的設計圖，理論上是可以照「亡靈?哈肯」來制造出「白騎士」「古鐵」夜戰(zhàn)型等機體。為什么這代沒收錄更多無限邊疆機體呢？

　　冢中：其實一開始的企劃中并沒有打算收錄無限邊疆的角色和機體進入OG本傳的世界觀。無限邊疆系列本來就是走RPG的玩法，而且有自己獨立的世界觀和角色。本作中沒收錄其他角色和機體也是考察到無限邊疆和OG本傳設定有難以接軌之處而沒勉強收錄。

　　寺田：無限邊疆中的機器人都是3公尺級的，讓施展拳腳為主的無限邊疆角色對上20公尺級的巨大機器人也有些困難。