隨著國(guó)內(nèi)游戲市場(chǎng)不斷發(fā)展壯大,國(guó)外游戲廠商也越來(lái)越重視中文本地化工作,不少熱門(mén)新游戲都會(huì)首發(fā)支持中文字幕、甚至中文配音。這對(duì)國(guó)內(nèi)玩家來(lái)說(shuō)非常方便,尤其是那些支持中文語(yǔ)音的游戲,可以關(guān)掉字幕、專注看游戲畫(huà)面,這一點(diǎn)就比只支持中字的游戲要舒服很多。今天小編就為大家盤(pán)點(diǎn)10款由海外大廠推出的、支持中文配音的游戲,一起來(lái)看看吧~
暴雪《守望先鋒》
暴雪的《魔獸世界》是支持中文配音游戲的經(jīng)典案例,其中許多臺(tái)詞和梗都被廣泛傳播。而2016年的《守望先鋒》也將游戲中的中文配音拔高到了新的水準(zhǔn),牛仔、萌妹、大叔、御姐、忍者……每一名角色的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)都非常契合其個(gè)性和形象,完全沒(méi)有一丁點(diǎn)出戲的感覺(jué),甚至有玩家認(rèn)為,部分角色的中文配音比原配都“更對(duì)味兒”。
暴雪很早就與國(guó)內(nèi)廠商建立了合作關(guān)系,其旗下的《魔獸》、《星際》、《暗黑》、《爐石》等也都被代理引進(jìn)、推出國(guó)服,因此也就早早支持了中文配音。在中配這方面,暴雪可以說(shuō)是海外廠商中最為出色的了。
兩款國(guó)產(chǎn)新游——《黑暗世界:因與果》和《蘇丹的游戲》都在剛上線的時(shí)候引發(fā)了兩極分化的熱議。根據(jù)這個(gè)現(xiàn)象,似乎國(guó)內(nèi)玩家對(duì)于國(guó)產(chǎn)游戲的反饋與期待可以讓我們窺見(jiàn)其冰山一角。
春節(jié)過(guò)后,一場(chǎng)備受矚目的“英雄對(duì)決”悄然拉開(kāi)帷幕。一邊是歷經(jīng)757天停服、承載無(wú)數(shù)玩家青春記憶的《守望先鋒》國(guó)服2月19日高調(diào)回歸,另一邊則是網(wǎng)易漫威IP新秀《漫威爭(zhēng)鋒》以S1下半賽季2月21日強(qiáng)勢(shì)更新正面迎戰(zhàn)。
如今,這個(gè)“惡魔眼中的惡魔”回來(lái)了,和他一起回來(lái)的,還有他如何成為能止幼魔夜啼的前世今生。