福斯的科幻巨制《阿麗塔:戰(zhàn)斗天使》已經(jīng)跟大家見過面了,對于大多數(shù)觀眾而言,這可能只是一部普通的科幻動作電影,然而在一部分觀眾的心目中,《阿麗塔:戰(zhàn)斗天使》的上映意義非凡,因?yàn)檫@部電影足足讓他們等了20多年,現(xiàn)如今終于可以在大銀幕上見到真容。
《阿麗塔:戰(zhàn)斗天使》根據(jù)日本漫畫家木城雪戶的經(jīng)典漫畫《銃夢》改編,這部架空世界的科幻漫畫因其超前的設(shè)定、出色的世界觀架構(gòu)和極具沖擊力的畫風(fēng)成為一代人的童年回憶,這其中也包括詹姆斯·卡梅隆。
卡梅隆早在十幾年前就拿下了《銃夢》的影視改編權(quán),無奈手頭的項(xiàng)目繁多,他的余生都像是要填進(jìn)《阿凡達(dá)》的大坑,好在過了這么多年影片終于和觀眾見面?!躲|夢》并不是個例,放眼如今的好萊塢影壇,越來越多的日本動漫IP進(jìn)入各大制片公司的視野。
今天,就和大家聊聊好萊塢電影與日本二次元的淵源,看看日漫IP如何才能在東方和西方兩開花。(《明日邊緣》改編自日本輕小說,不在本文討論范圍內(nèi)。)
《七龍珠》讓世界認(rèn)識日本動漫
作為世界上漫畫產(chǎn)業(yè)最發(fā)達(dá)的兩個國家,美漫和日漫一直有著本國數(shù)量龐大的受眾群體,美漫借著其英語的流通和動畫、電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)達(dá),在整個西方世界中影響力龐大。
日本漫畫則輻射整個東南亞地區(qū),同樣的藝術(shù)門類兩種完全不同的工業(yè)體系和文化受眾,造就了彼此之間無法輕易打破的次元壁的現(xiàn)象,但有一部作品的出現(xiàn)成功的征服了兩種文化間的隔閡,征服了幾乎所有全世界漫迷,那就是《龍珠》。
孫悟飯與孫悟天
鳥山明于1984年開始在周刊《少年Jump》上開始連載的《龍珠》,靈感源自《西游記》。憑借性格鮮明的角色、簡單易懂的故事設(shè)定,電影級別的漫畫分鏡,《龍珠》很快就引領(lǐng)著熱血格斗類少年漫畫的潮流。
此時日本電視動畫產(chǎn)業(yè)也進(jìn)入黃金期,《龍珠》于1986年推出電視動畫劇集,三年后又推出《龍珠Z》繼續(xù)孫悟空等人懟天懟地懟宇宙的故事。90年代開始,《龍珠》的動畫劇集陸續(xù)在全球81個國家播出。
此時歐美國家才意識到,以汽車、家電而著稱的日本,其實(shí)也是一個動漫大國?!妒ザ肥啃鞘浮贰抖呃睞夢》《攻殼機(jī)動隊(duì)》等國民級的動漫才走出列島,成為世界范圍類的熱門IP。
《寄生獸》劇情抓人,但特效真的肉眼可見的爛
既然有了基數(shù)足夠大的粉絲,那拍攝成為電影則水到渠成。然而問題來了,動漫的版權(quán)自然是在日方手里,但日本電影工業(yè)不以制作高成本、出色時效的娛樂大片而著稱。
近些年來日本自己拍攝的真人版電影也如《寄生獸》《亞人》《銀魂》《進(jìn)擊的巨人》等等,但在視覺特效方面和布景化妝服裝方面的表現(xiàn)也捉襟見肘,官方出品的真人電影卻是cosplay的質(zhì)感,自然無法令人滿意,要拍出宏大世界觀、視效出色的大片,恐怕還得指望好萊塢。
應(yīng)當(dāng)說,只有好萊塢的電影工業(yè)可以支持拍攝這種上天入地,設(shè)定宏大的電影。