《有話好好說》
“安紅!我想你!想你想的想睡覺!”
趙小帥瘋狂地追求安紅,雇人在樓下喊“安紅,我想你”,結(jié)果鬧出了“想睡覺”的烏龍,其實(shí)是想說“睡不著覺”?!队性捄煤谜f》是張藝謀創(chuàng)作履歷中僅有的喜劇片,但這句臺(tái)詞中蘊(yùn)含的幽默包袱,卻被反復(fù)提及和演繹,進(jìn)而讓影片有了經(jīng)典地位。