第一次見(jiàn)到，一個(gè)討論快樂(lè)的動(dòng)畫(huà)，全程都在開(kāi)車

3、快樂(lè) 

　　動(dòng)畫(huà)的英文名其實(shí)是The Art of Happiness，直譯是“快樂(lè)的藝術(shù)”，但在引進(jìn)的時(shí)候被翻譯成了《尋找隱世快樂(lè)》。

　　對(duì)照動(dòng)畫(huà)內(nèi)容，可以發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)非常傳神的譯名。

　　動(dòng)畫(huà)中最能直接體現(xiàn)“隱世”二字的片段，要數(shù)司機(jī)弟弟夢(mèng)中在森林里彈奏鋼琴的一段了。

　　由于終日疲勞駕駛，有一次司機(jī)弟弟趴在方向盤(pán)上睡著了。

　　他做了個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)到世界末日降臨，生活的城市毀于一旦。

　　這個(gè)時(shí)候，哥哥突然出現(xiàn)在了車的后座上，示意他往森林的方向開(kāi)。

　　然而，車在森林里發(fā)生了爆炸。

　　司機(jī)弟弟僥幸活下來(lái)，哥哥卻消失在了火光與煙霧之中。

　　森林深處，弟弟發(fā)現(xiàn)了一架積灰的鋼琴。

　　他坐到鋼琴前，在一片無(wú)人的寂靜中，忘我地彈了起來(lái)。

　　弟弟曾問(wèn)借車給自己的白胡子大叔，在哥哥的葬禮上，大叔為什么看上去那么平靜？

　　白胡子大叔告訴弟弟，他是看著兄弟二人長(zhǎng)大的：

　　哥哥車禍入院，他在場(chǎng)；

　　哥哥離婚的時(shí)候，他在場(chǎng)；

　　弟弟拿到哲學(xué)學(xué)位的那天，他也在場(chǎng)；

　　就連兄弟兩人第一次逃學(xué)來(lái)的地方，也是他家。

　　“你們?cè)谖已矍八廊ビ种厣藷o(wú)數(shù)次”

　　大叔這樣說(shuō)道。

　　白胡子大叔是一位飽經(jīng)風(fēng)霜的智者。

　　司機(jī)弟弟曾經(jīng)向他請(qǐng)教關(guān)于快樂(lè)的秘密，大叔卻沒(méi)有告訴他。

　　大叔說(shuō)，因?yàn)檫@是一個(gè)秘密，但這秘密不屬于他自己。

　　每個(gè)人都是這個(gè)秘密的守護(hù)人。

　　快樂(lè)的秘密究竟是什么？

　　動(dòng)畫(huà)后半部分有，這里我們賣個(gè)關(guān)子。

　　總的來(lái)說(shuō)，《尋找隱世快樂(lè)》是一部非常值得一個(gè)人慢慢品味的動(dòng)畫(huà)。

　　敘事上會(huì)有一些意識(shí)流，經(jīng)常在過(guò)去與現(xiàn)在、夢(mèng)幻與現(xiàn)實(shí)之間來(lái)回跳躍。

　　其中還包括了很多富有象征意味的元素。

　　特別是貫穿全片的那輛玩具車。

　　玩具車一路行駛的路線，正對(duì)應(yīng)了兄弟二人的成長(zhǎng)軌跡。

　　最后一秒，車被一個(gè)與司機(jī)弟弟小時(shí)候長(zhǎng)得一模一樣的男孩拿起的設(shè)計(jì)，堪稱神來(lái)之筆。

　　哥哥出家的真相是什么？快樂(lè)的秘密又是什么？

　　大家去看過(guò)動(dòng)畫(huà)就知道了。