《星界邊境》正式版漢化補(bǔ)丁發(fā)布!
LMAO漢化組漢化作品編號(hào):hh-264
點(diǎn)擊進(jìn)入《星界邊境》正式版游俠LMAO 2.6漢化補(bǔ)丁下載地址
點(diǎn)擊進(jìn)入《星界邊境》免安裝綠色版下載地址
【漢化說(shuō)明】
2.6 : 支持1.1.1升級(jí)擋
2.5:支持1.1版升級(jí)檔,補(bǔ)充新增文本
2.4:支持1.03版,補(bǔ)充少量句子
2.3:補(bǔ)充了缺漏的少量句子。
2.2:支持1.02版。補(bǔ)充了缺漏短詞與圖片,圖片已完整。
已上傳Steam創(chuàng)意工坊,地址:http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=732916628
2.1:支持1.01版。補(bǔ)充了缺漏短詞與圖片;替換了新的翻譯文本。
2.0:文本已漢化完畢,僅剩少量?jī)?nèi)容未替換,即將盡快更新。圖片已漢化菜單項(xiàng),正在緊鑼密鼓地PS中。
【游戲簡(jiǎn)介】
你從一場(chǎng)浩劫中幸存,你駕駛宇宙飛船逃離了自己的母星,你失去了自己的家園,卻擁有了整個(gè)宇宙——這個(gè)宇宙是你的沙盤(pán),這里的每一顆星球、每一寸土壤、每一棵植被……都是你建設(shè)基地并武裝自己的素材。當(dāng)然,這是一個(gè)機(jī)遇與敵意并存的宇宙,星球的原住民——也許還包括其他更具威脅的外來(lái)力量,并不認(rèn)可你對(duì)這個(gè)宇宙的所有權(quán),它們會(huì)成為你的敵人……也可能成為一種需要通過(guò)特殊途徑采集的資源。
你并非孤立無(wú)援,亦無(wú)需只身一人對(duì)抗整個(gè)世界的敵意:你的種族已經(jīng)將文明的火種托付給你,你繼承了全部可用于求生和戰(zhàn)斗的科技,你知道如何將自然的恩賜轉(zhuǎn)化為無(wú)法撼動(dòng)之物與無(wú)堅(jiān)不摧之力;其他幸存者也會(huì)加入你的探索與冒險(xiǎn)之中,為了生存或是超越生存的其他目標(biāo)與你攜手并肩。
從徒有四壁的陋室一步步發(fā)展到遍布精密科技的要塞,你成功地在一顆星球上建立起了自己的基地。你將文明的種子播撒至荒野之中,并澆灌其成長(zhǎng)為鋼筋混凝土的叢林或是參天大樹(shù)。你在危機(jī)四伏的地下城中探索熟悉或陌生的文明在這顆星球上留下的遺跡,在獲取戰(zhàn)利品的同時(shí)揭開(kāi)唯有造物主知曉的秘密。當(dāng)你對(duì)一顆星球的細(xì)節(jié)已經(jīng)了如指掌,將地平線建設(shè)成為自己的庭院圍墻之時(shí),你也許會(huì)感到滿足,也許會(huì)感到厭倦,但這并不意味著故事的終結(jié):你一定會(huì)離開(kāi)這顆星球,返回飛船,在浩瀚的星空中選擇另一顆未知的星球作為新的目標(biāo),游歷全新的風(fēng)景,從一草一木開(kāi)始改造另一個(gè)世界……在千億星辰之間譜寫(xiě)屬于你的故事。
【漢化人員名單】
負(fù)責(zé)人:ewordghost,kingdom827
翻譯: ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,腦袋踢了驢,deadcrow,rebornphoenix,Kylin70,xiaoxiaoqinzai,zombiemickey
潤(rùn)色&校對(duì):kingdom827,ewordghost
測(cè)試:腦袋踢了驢
技術(shù):囧囧、言午
【漢化截圖】
更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注:星界邊境專題
更多相關(guān)討論請(qǐng)前往:星界邊境論壇